Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 14 липня 2026 р.

Цей переклад надано виключно для зручності. У разі будь-яких розбіжностей переважну силу має версія турецькою мовою.

Коротко: Ми використовуємо ваші дані лише для створення персоналізованого астрологічного контенту та ворожінь для вас. Завантажені вами фотографії для ворожіння на каві, по руці чи по обличчю видаляються одразу після аналізу і не зберігаються. Ми не продаємо ваші дані третім особам. Ви можете будь-коли повністю видалити свою історію та акаунт безпосередньо в застосунку.

1. Які дані ми збираємо

Акаунт: адреса електронної пошти (через Supabase Auth). Профіль: ваше імʼя (необовʼязково), дата/час/місце народження, а також уподобання щодо мови та інтересів. Контент: створені вами аналізи (натальна карта, таро, ворожіння, сумісність у стосунках), історія ваших чатів зі ШІ та контекстні записи, що складаються з коротких підсумків усього цього (Cosmic Memory).

2. Фотографії

Фотографії, які ви завантажуєте для ворожіння на каві, по руці чи по обличчю, обробляються на сервері лише під час аналізу і остаточно видаляються одразу після його завершення. Фотографії не зберігаються; в архіві зберігаються лише текстовий результат і список символів.

3. Як обробляються ваші дані

Астрологічні розрахунки виконуються на нашому сервері (Swiss Ephemeris). Для персоналізованих тлумачень ваш контент передається постачальникам ШІ (OpenAI та Google Gemini) виключно з метою створення тлумачень. API-ключі зберігаються лише на сервері; у застосунку їх немає.

4. Зберігання та видалення

Ви можете видалити свої дані будь-коли: через Профіль → Мої дані → Видалити памʼять / історію можна видалити історію аналізів і чатів; через Видалити акаунт назавжди можна остаточно видалити всі свої дані та акаунт. Після видалення акаунта всі повʼязані записи видаляються без можливості відновлення.

5. Передавання даних

Ми не продаємо і не здаємо в оренду ваші дані з рекламною метою. Ми обробляємо їх лише разом із постачальниками інфраструктури, необхідними для надання сервісу (автентифікація, база даних, тлумачення за допомогою ШІ, керування підписками).

6. Реалізація ваших прав (KVKK/GDPR)

Ви маєте право на доступ до своїх даних, їх виправлення, видалення та обмеження їх обробки. Щоб надіслати запит, ви можете написати на адресу support@astrype.com.

7. Діти

Astrype не призначений для користувачів віком до 13 років.

8. Відкритий вихідний код

Вихідний код серверного програмного забезпечення Astrype є загальнодоступним за ліцензією GNU Affero General Public License v3.0 (AGPL-3.0): https://github.com/mkylv/astrype-backend. Вихідний код не містить жодних даних користувачів чи секретних ключів.