Terjemahan ini disediakan hanya untuk kemudahan. Jika terjadi pertentangan, versi bahasa Turki yang berlaku.
Akun: alamat email (melalui Supabase Auth). Profil: namamu (opsional), tanggal/jam/tempat lahir, serta preferensi bahasa dan minatmu. Konten: analisis yang kamu buat (peta kelahiran, tarot, ramalan, kecocokan hubungan), riwayat obrolanmu dengan AI, dan catatan konteks yang berisi ringkasan singkat dari semua itu (Cosmic Memory).
Foto yang kamu unggah untuk ramalan ampas kopi/telapak tangan/wajah diproses di server hanya selama analisis berlangsung dan dihapus secara permanen begitu analisis selesai. Foto tidak disimpan; di arsip hanya disimpan hasil teks dan daftar simbol.
Perhitungan astrologi dilakukan di server kami (Swiss Ephemeris). Untuk interpretasi yang dipersonalisasi, kontenmu dikirim ke penyedia AI (OpenAI dan Google Gemini) semata-mata untuk menghasilkan interpretasi. Kunci API hanya disimpan di server; kunci tersebut tidak ada di dalam aplikasi.
Kamu dapat menghapus datamu kapan saja: melalui Profil → Data saya → Hapus memori / riwayat kamu dapat menghapus riwayat analisis dan obrolan; melalui Hapus akun secara permanen kamu dapat menghapus seluruh data dan akunmu secara permanen. Saat akun dihapus, semua catatan terkait dihapus dan tidak dapat dipulihkan.
Kami tidak menjual atau menyewakan datamu untuk tujuan iklan. Kami hanya memprosesnya bersama penyedia infrastruktur yang diperlukan untuk menyediakan layanan (autentikasi, basis data, interpretasi AI, pengelolaan langganan).
Kamu berhak mengakses, memperbaiki, dan menghapus datamu serta membatasi pemrosesannya. Untuk permintaanmu, kamu dapat menulis ke support@astrype.com.
Astrype tidak ditujukan untuk pengguna berusia di bawah 13 tahun.
Kode sumber perangkat lunak server Astrype tersedia untuk umum di bawah lisensi GNU Affero General Public License v3.0 (AGPL-3.0): https://github.com/mkylv/astrype-backend. Kode sumber tidak berisi data pengguna maupun kunci rahasia apa pun.