Cette traduction est fournie uniquement à titre indicatif. En cas de divergence, la version turque prévaut.
Compte : adresse e-mail (via Supabase Auth). Profil : ton nom (facultatif), ta date, ton heure et ton lieu de naissance, ainsi que tes préférences de langue et de centres d'intérêt. Contenu : les analyses que tu génères (thème natal, tarot, lectures, compatibilité amoureuse), ton historique de discussion avec l'IA et des enregistrements de contexte composés de courts résumés de ces éléments (Cosmic Memory).
Les photos que tu importes pour la lecture du marc de café, des lignes de la main ou du visage sont traitées sur le serveur uniquement pendant la durée de l'analyse et sont définitivement supprimées dès la fin de l'analyse. Les photos ne sont pas conservées ; seuls le résultat textuel et la liste des symboles sont gardés dans l'archive.
Les calculs astrologiques sont effectués sur notre serveur (Swiss Ephemeris). Pour les interprétations personnalisées, ton contenu est transmis à des fournisseurs d'IA (OpenAI et Google Gemini) dans le seul but de générer des interprétations. Les clés API sont conservées uniquement sur le serveur ; elles ne se trouvent pas dans l'application.
Tu peux supprimer tes données à tout moment : avec Profil → Mes données → Effacer mémoire / historique, tu peux supprimer ton historique d'analyses et de discussions ; avec Supprimer le compte définitivement, tu peux supprimer définitivement toutes tes données et ton compte. Lorsqu'un compte est supprimé, tous les enregistrements associés sont supprimés de manière irréversible.
Nous ne vendons ni ne louons tes données à des fins publicitaires. Nous les traitons uniquement avec les fournisseurs d'infrastructure nécessaires à la fourniture du service (authentification, base de données, interprétation par IA, gestion des abonnements).
Tu as le droit d'accéder à tes données, de les rectifier, de les supprimer et d'en limiter le traitement. Pour ta demande, tu peux écrire à support@astrype.com.
Astrype n'est pas destiné aux utilisateurs de moins de 13 ans.
Le code source du logiciel serveur d'Astrype est accessible publiquement sous licence GNU Affero General Public License v3.0 (AGPL-3.0) : https://github.com/mkylv/astrype-backend. Le code source ne contient aucune donnée utilisateur ni aucune clé secrète.