この翻訳は便宜上提供されるものです。内容に相違がある場合は、トルコ語版が優先されます。
アカウント：メールアドレス（Supabase Auth を使用）。プロフィール：お名前（任意）、生年月日・出生時刻・出生地、言語および関心分野の設定。コンテンツ：お客様が作成した分析（出生図、タロット、占い、相性診断）、AI チャット履歴、ならびにこれらの短い要約から成るコンテキスト記録（Cosmic Memory）。
コーヒー占い・手相・人相占いのためにアップロードされた写真は、分析中に限りサーバー上で処理され、分析が完了し次第、完全に削除されます。写真は保存されず、アーカイブにはテキスト結果とシンボルの一覧のみが保管されます。
占星術の計算は当社のサーバー（Swiss Ephemeris）で行われます。パーソナライズされた解釈を作成するため、お客様のコンテンツは解釈の生成のみを目的として AI プロバイダー（OpenAI および Google Gemini）に送信されます。API キーはサーバー上にのみ保管され、アプリ内には含まれません。
お客様はいつでもデータを削除できます。プロフィール → マイデータ → 記憶・履歴を削除 で分析履歴とチャット履歴を、アカウントを完全に削除 ですべてのデータとアカウントを完全に削除できます。アカウントが削除されると、関連するすべての記録は復元できない形で削除されます。
お客様のデータを広告目的で販売または貸与することはありません。サービスの提供に必要なインフラ事業者（認証、データベース、AI による解釈、サブスクリプション管理）との間でのみ処理します。
お客様には、ご自身のデータへのアクセス、訂正、削除、および処理の制限を求める権利があります。ご請求は support@astrype.com までご連絡ください。
Astrype は 13 歳未満の方を対象としていません。
Astrype のサーバーソフトウェアのソースコードは GNU Affero General Public License v3.0 (AGPL-3.0) ライセンスの下で公開されています：https://github.com/mkylv/astrype-backend。ソースコードには、ユーザーデータや秘密鍵は一切含まれていません。