Diese Übersetzung dient nur der Orientierung. Im Falle von Widersprüchen ist die türkische Fassung maßgeblich.
Konto: E-Mail-Adresse (über Supabase Auth). Profil: dein Name (optional), Geburtsdatum/-zeit/-ort sowie deine Sprach- und Interessenpräferenzen. Inhalte: die von dir erstellten Analysen (Geburtshoroskop, Tarot, Deutungen, Beziehungskompatibilität), dein KI-Chatverlauf und Kontextdatensätze, die aus kurzen Zusammenfassungen davon bestehen (Cosmic Memory).
Fotos, die du für Kaffeesatz-, Hand- oder Gesichtsdeutungen hochlädst, werden auf dem Server nur für die Dauer der Analyse verarbeitet und sofort nach Abschluss der Analyse dauerhaft gelöscht. Fotos werden nicht gespeichert; im Archiv werden nur das Textergebnis und die Liste der Symbole aufbewahrt.
Astrologische Berechnungen werden auf unserem Server durchgeführt (Swiss Ephemeris). Für personalisierte Deutungen werden deine Inhalte ausschließlich zum Zweck der Erstellung von Deutungen an KI-Anbieter (OpenAI und Google Gemini) übermittelt. API-Schlüssel werden nur auf dem Server aufbewahrt; in der App sind sie nicht enthalten.
Du kannst deine Daten jederzeit löschen: Mit Profil → Meine Daten → Speicher / Verlauf löschen entfernst du deinen Analyse- und Chatverlauf; mit Konto endgültig löschen entfernst du alle deine Daten und dein Konto dauerhaft. Wenn ein Konto gelöscht wird, werden alle zugehörigen Datensätze unwiderruflich gelöscht.
Wir verkaufen oder vermieten deine Daten nicht zu Werbezwecken. Wir verarbeiten sie nur mit den Infrastrukturanbietern, die für die Bereitstellung des Dienstes erforderlich sind (Authentifizierung, Datenbank, KI-Deutung, Abonnementverwaltung).
Du hast das Recht auf Auskunft über deine Daten, auf deren Berichtigung und Löschung sowie auf Einschränkung der Verarbeitung. Für dein Anliegen kannst du an support@astrype.com schreiben.
Astrype richtet sich nicht an Nutzer unter 13 Jahren.
Der Quellcode der Astrype-Serversoftware ist unter der GNU Affero General Public License v3.0 (AGPL-3.0)-Lizenz öffentlich zugänglich: https://github.com/mkylv/astrype-backend. Der Quellcode enthält keine Nutzerdaten und keine geheimen Schlüssel.