شرایط استفاده

آخرین به‌روزرسانی: ۱۴ ژوئیه ۲۰۲۶

این ترجمه صرفاً برای سهولت ارائه شده است. در صورت هرگونه مغایرت، نسخه ترکی ملاک است.

مهم: تفسیرهای طالع‌بینی، تاروت، فال قهوه/کف دست/چهره و تعبیر خواب در Astrype صرفاً برای سرگرمی و بینش شخصی هستند. این تفسیرها جایگزین کمک حرفه‌ای برای تصمیم‌های طبی، حقوقی، مالی یا تصمیم‌های حیاتی مرتبط با ایمنی نیستند. راهنمای هوش مصنوعی شما (Lyra) هیچ‌گونه اظهار قطعی درباره سرنوشت یا آینده نمی‌کند.

1. ماهیت خدمت

Astrype زایچه تولد، تفسیرهای روزانه/ماهانه، تاروت، بخش‌های فال و یک دستیار گفت‌وگوی هوش مصنوعی که از سابقه شما آگاه است ارائه می‌دهد. محتوا برای تأمل و بینش شخصی است و ادعای حقیقت علمی یا قطعی ندارد.

2. سلب مسئولیت

مسئولیت تصمیم‌هایی که بر اساس تفسیرهای برنامه می‌گیرید با خود شماست. در موارد مربوط به سلامت، حقوق، امور مالی یا شرایط بحرانی، لطفاً با متخصص مربوط مشورت کنید.

3. اشتراک

ویژگی‌های پریمیوم نیازمند اشتراک هستند. پرداخت، تمدید و لغو از طریق Apple App Store یا Google Play مدیریت می‌شود. اشتراک به‌طور خودکار تمدید می‌شود مگر آنکه پیش از پایان دوره آن را لغو کنید؛ لغو را می‌توانید از حساب فروشگاه خود انجام دهید. خریدها را می‌توان با «بازیابی خریدها» بازیابی کرد.

4. استفاده مجاز

شما نمی‌توانید از خدمت برای مقاصد غیرقانونی، به شیوه‌ای که حقوق دیگران را نقض کند، یا با سوءاستفاده از سیستم استفاده کنید.

5. تغییرات

ممکن است این شرایط را هر از گاهی به‌روزرسانی کنیم. تغییرات مهم را از داخل برنامه اطلاع‌رسانی خواهیم کرد.

6. متن‌باز / کد منبع

نرم‌افزار سرور (backend) Astrype متن‌باز است و تحت مجوز GNU Affero General Public License v3.0 (AGPL-3.0) منتشر می‌شود. هر کاربری که از طریق شبکه با این خدمت تعامل دارد، می‌تواند به‌صورت رایگان به کد منبع کامل نرم‌افزاری که این خدمت را اجرا می‌کند دسترسی داشته باشد و آن را بررسی، اصلاح و در چارچوب شرایط مجوز بازتوزیع کند:

https://github.com/mkylv/astrype-backend

پیوند دائمی: /legal/source. محاسبات نجومی از کتابخانه Swiss Ephemeris متعلق به Astrodienst AG (با گزینه AGPL) و Kerykeion استفاده می‌کنند؛ مجوزهای اشخاص ثالث در فایل THIRD_PARTY_LICENSES.md در مخزن فهرست شده‌اند. مجوز تصریح می‌کند که نرم‌افزار «همان‌گونه که هست» و بدون هیچ‌گونه ضمانتی ارائه می‌شود. این بخش فقط کد منبع نرم‌افزار سرور را در بر می‌گیرد؛ نام و لوگوی Astrype حق استفاده از علامت تجاری اعطاشده تحت این مجوز نیست.

7. تماس

برای پرسش‌ها: support@astrype.com