هذه الترجمة مقدَّمة للتيسير فقط. وفي حال وجود أي تعارض، تكون النسخة التركية هي المرجع.
يقدّم Astrype خريطة الميلاد، وتفسيرات يومية/شهرية، والتاروت، ووحدات قراءة الطالع، ومساعد محادثة بالذكاء الاصطناعي يعرف سجلك. المحتوى مخصص للتأمل والرؤية الشخصية؛ ولا يدّعي أي حقيقة علمية أو قاطعة.
أنت مسؤول عن القرارات التي تتخذها بناءً على التفسيرات الواردة في التطبيق. وفي حالات الصحة أو القانون أو المال أو الأزمات، يُرجى استشارة المختص المعني.
تتطلب الميزات المميزة (Premium) اشتراكًا. تُدار عمليات الدفع والتجديد والإلغاء عبر Apple App Store أو Google Play. يتجدد الاشتراك تلقائيًا ما لم تُلغِه قبل نهاية الفترة؛ ويمكنك الإلغاء من حسابك في المتجر. ويمكن استعادة المشتريات باستخدام "استعادة المشتريات".
لا يجوز لك استخدام الخدمة لأغراض غير قانونية، أو بطريقة تنتهك حقوق الآخرين، أو عبر إساءة استخدام النظام.
قد نُحدّث هذه الشروط من وقت لآخر. وسنُعلن عن التغييرات المهمة من داخل التطبيق.
برنامج خادم (backend) Astrype مفتوح المصدر ومنشور بموجب ترخيص GNU Affero General Public License v3.0 (AGPL-3.0). ويحق لكل مستخدم يتفاعل مع هذه الخدمة عبر الشبكة الوصول مجانًا إلى الشيفرة المصدرية الكاملة للبرنامج الذي يشغّل الخدمة، وفحصها وتعديلها وإعادة توزيعها وفقًا لشروط الترخيص:
https://github.com/mkylv/astrype-backend
الرابط الدائم: /legal/source. تستخدم الحسابات الفلكية مكتبة Swiss Ephemeris التابعة لـ Astrodienst AG (بموجب خيار AGPL) وKerykeion؛ وتُدرَج تراخيص الأطراف الثالثة في ملف THIRD_PARTY_LICENSES.md في المستودع. وينص الترخيص على أن البرنامج مقدَّم "كما هو" ودون أي ضمان. يغطي هذا القسم الشيفرة المصدرية لبرنامج الخادم فقط؛ ولا يُعدّ اسم Astrype وشعاره حقًا في استخدام العلامة التجارية ممنوحًا بموجب هذا الترخيص.
للأسئلة: support@astrype.com